💬 SRT·VTT 자막 편집·변환

SRT·VTT 자막 편집·변환 사용 안내

1. SRT·VTT 파일을 선택하거나 자막 원문을 붙여넣습니다.
2. 검색 후 자막 문구를 수정하고 필요하면 초 단위 이동량을 입력해 전체 시간을 옮깁니다. 음수는 앞당기기입니다.
3. SRT 또는 VTT로 저장합니다. 화면에 표시되지 않은 자막도 결과 파일에 포함됩니다.

실제 활용 예시

자막이 영상보다 1.5초 늦으면 -1.5초 이동을 시도합니다. 첫 자막이 음수가 되면 원본 타이밍을 검토해야 합니다.

지원 범위와 주의할 점

5MB·1만 자막까지 지원하며 최대 200개씩 편집 표시합니다. 자막 시작 전 음수 시간이 생기는 이동은 거부합니다.

VTT의 스타일·영역·위치 정보·특수 타임스탬프 태그의 의미는 보존하지 않습니다. 자동 음성 인식·번역·영상 삽입 도구는 아닙니다.

파일과 결과는 어디에 남나요?

이 도구는 선택한 파일을 현재 브라우저 메모리에서 읽습니다. 파일을 별도 처리 서버로 전송하지 않으며 결과 저장은 사용자가 다운로드를 선택할 때 실행합니다. 새로고침·페이지 이동 시 입력과 결과가 사라질 수 있으므로 필요한 결과를 먼저 저장하세요. 사이트 이용 분석과 환경 설정의 처리 범위는 개인정보처리방침을 확인하세요.

비디오/오디오 전체 보기 · 기능 변경 이력 · 오류 제보